Sarah Moses’s collection of short fiction, Strange Water, is now available from 1366 Books/Guernica Editions. With Anne McLean, she is translating Julio Cortázar’s letters, to be published in two volumes by Archipelago Books. Other translations include Diving Board by Tomás Downey, Tender Is the Flesh, Nineteen Claws and a Black Bird, and The Unworthy, by Agustina Bazterrica, and Die, My Love by Ariana Harwicz, which was longlisted for the International Booker Prize and shortlisted for the Republic of Consciousness Prize, the Premio Valle Inclán, and the Best Translated Book Award. The film adaptation, by Lynne Ramsay, premiered in 2025. Forthcoming projects include a selection of Guadalupe Dueñas’s stories, Nadie sale entero by Jorge García Orgales, and López López by Tomás Downey.